الدرس الأول>الأبجدية الكورية>الحروف المتحركة:

الدرس الأول 

{[الأبجديــــــــــــة الكوريـــــــــــة [الهانجول}

 

قبل كل شيء احضرة قلماً وورقة لانكم لم تفهمو شيئاً اذا لم تحاولو كتابته و التعرف اليه ^^

  

نبدأ على بركة الله ^o^

 

من الطبيعي عند تعلم اي لغة, فإننا نتعلم أحرفها اولاً و قواعد لفظها …

و من المعروف أن اللغة الكورية تكتب من اليسار الى اليمين و من الأعلى الى الأسفل..أي مثل اللغة اليابانية أو الانكليزية ايضاً

 

قبل أن ندرس أحرفها يجب أن نعرف أنها تقسم الى:::

1. الحروف المتحركة

2. الحروف الثابتة

3. الحروف المتحركة المزدوجة

4. الحروف الثابتة المزدوجة

5. الحروف الثابتة النهائية

6. الحروف الثابتة النهائية المزدوجة

 

عندما تقرؤون ما كتبته اعلاه بالتأكيد تشعرون بالخوف ..لكن صدقوني الامر أسهل مما تتصورون

في درس اليوم سنتناول الحروف المتحركة

 

1: الحروف المتحركة ::

و تتكون من 10 حروف ,

سأل البعض عن ما يعنيه تعبير الحروف المتحركة؟

و ما هي الحروف المتحركة؟

فأجبت ::

يقارن هذا المصطلح باللغة العربية بمصطلح حروف العلة و عددها 5 حروف في اللغة الإنكليزية و 5حروف في اللغة اليابانية و لكنها 10حروف في اللغة الكورية ,,و يمكنكم مقارنتها مع الحركات في اللغة العربية كالفتحة و الكسرة و الضمة و غيرها …لذلك فإنها تسمى بالحروف المتحركة…..كما و يقال بأنها تصف حركات الإنسان و هي كالآتي:::

الحرف الأول:

ㅏ> a >آ

و يلفظ آ كما في كلمة نـــاصر أو مــاهر أو ساحر

aو كما حرف الــــ

Father كما في كلمة

—– —– —– —– —–

الحرف الثاني::

ᅣ> ya > يـــا

و يلفظ يـــا مثل يــا فلان باللغة العربية عندما ننادي احد ما

و مثل يـــــاسر أو يامن و غيرها الكثير من الكلمات..

 

—– —– —– —– —–

الحرف الثالث :

ᅥ> eo > أو

Oو يلفظ مثل الـ

 في كلمة

sOng, yO !!

فعندما تلفظون هذا الحرف كما لو انكم تفتحون ما قبله قليلاً

ستفهمون هذا بمرور الوقت

—– —– —– —– —–

الحرف الرابع

ᅧ> yeo > يَو

—– —– —– —– —–

الحرف الخامس

ᅩ > o > أُو

و يلفظ كالواو في كلمة نُـــور

أي انها واو قوية أقوى من سابقتها و الاختلافي بينها و بين سابقتها هو انها تمد اكثر

 

و هو كالواو في كلمة

hOme, yOu

—– —– —– —– —–

الحرف السادس

ᅭ >yo > يَو

—– —– —– —– —–

الحرف السابع

ᅮ > u > او

و يلفظ كما في كلمة

tUne

—– —– —– —– —–

الحرف الثامن

ᅲ>yu > يو

—– —– —– —– —–

الحرف التاسع

ᅳ >eu

و لفظه كما في كلمة

pUt

—– —– —– —– —–

الحرف العـــاشر

ᅵ> i

و يلفظ كما في كلمة عبيـــــــر بالعربية

و كما في كلمة

meet

 

—– —– —– —– —–

 

انتهت الحروف المتحركة و انتهى معها درسنا الأول

و الآن تابعو الفيديو الآتي لتعرفو كيفية كتابة الحروف المتحركة

http://www.youtube.com/watch?v=XxzgCGxnAY4&feature=youtu.be

 

و ادخلو هنا لمعرفة كيفية لفظها

http://world.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/arabic/ar_p01.htm

——————————–

 

 

ملخص الدرس الأول

الفائدة من الملخص هي تجميع المعلومات المهمة او الخلاصة من الشرح و يمكنكم كتابة الملخص في دفاتركم للعودة اليه فيما بعد

الحرف الكوري	لفظه بالانكليزية	عــن الحرف
ᅡ	a	يلفظ كـــ آ ككلمة father
ᅣ	ya	يلفظ كــــ يــآ كما في كلمة يـــاسر
ᅥ	eo	كما في كلمة song
ᅧ	yeo	لفظه كالحرف اعلاه و لكن اضيفو قبله يـــ
ᅩ	o	كما في كلمة home
ᅭ	yo	لفظه كالحرف اعلاه و لكن اضيفو قبله يـــ
ᅮ	u	مثل كلمة tune
ᅲ	yu	لفظه كالحرف اعلاه و لكن اضيفو قبله يـــ
ᅳ	eu	ككلمة put
ᅵ	i	لفظه كلفظ يـــ أو حرف آي بالانكليزية

 

اتمنى أن يكون الدرس واضحاً و سهلاً لكم

أنا بالانتظار لأي استفسار أو ملاحظة أو رأي أو حتى شكر منكم ^-^

 

ألقـــــــــاكم بخيــــــــــــــــر ان شاء الله

 

 

صديقتكم دوماً

Norain (누래인)~

 

Read Full Post »